La pose du ballast